Thank you so much for your continued support! We love our feminist community! Please note: Most orders are processed within 48 hours and ship/are available for pickup within 1-7 business days. We cannot guarantee any shipping times. Our website reflects what is available to order, NOT what is on our shelves. To check in stock availability or if you have other questions, please call the store (404)524-0304 10am-7pm daily (Sundays, Noon-6pm). We will do our best to get books and other items ready for pick-up or shipping, however, we cannot guarantee any shipping or delivery times. We have LOTS of books in the store, so please let us help pick something else out if what you are looking for is out of stock! Thank you for shopping independent, queer, and feminist!
A literal translation that preserves the poem's original structure This second volume provides a literal, line-by-line English translation of the Popol Vuh, capturing the beauty, subtlety, and high poetic language characteristic of K'iche'-Maya sacred writings. By arranging the work according to its poetic structure, Christenson preserves the poem's original phraseology and grammar, allowing subtle nuances of meaning to emerge.